Charles Bruder Xavi hat Kyukuro der Mittäterschaft beim Mord an Dario beschuldigt und dadurch die Aufmerksamkeit von Gloria, einer Kommandantin der Militärpolizei, erregt. Er tritt ihrer Einheit bei und weitet die Suche nach Charle aus, um sie als Schachfigur für sich selbst zu benutzen. Währenddessen lässt Kyukuro Charle in der Industriestadt zurück und macht sich nach Shiganshina auf, um die neue »Ausrüstung« zu testen – und zwar im direkten Kampf gegen die Titanen.
