Seishiro und Araragi beschließen, ihre Fehde um Kiss-Shot mit einem Duell zu klären. Wer dem Gegner als erstes einen Schwertstreich versetzt, gewinnt, doch der Verlierer soll anschließend von Episode getötet werden. Aber während die beiden kämpfen, werden...
