Ihren Neuanfang hatte Tamaki sich anders vorgestellt! Um ihrem Heimatdorf zu entfliehen, zieht sie ins pulsierende Tokio. Doch schon bald wird sie obdachlos und bricht in der Sommerhitze zusammen. Zum Glück nimmt der coole Punkrocker Rou sie spontan...
