Während an der Akademie Halloween gefeiert wird, springen Chise und ihre Freunde für die geschwächte Lucy bei einem Job ein. Dafür begeben sie sich in den Turm der Relikte, wo es schnell gefährlich wird. Als sie zurück sind, gibt Philomelas Großmutter eine schockierende Nachricht bekannt. Daraufhin riegelt Rektorin Quillain die gesamte Akademie ab.
