Nachdem Hajime bemerkt hat, dass Hirose mit seinem Handy heimlich Kontakt zu seiner Familie aufgenommen hat, flüchtet er, um sich Hirose erneut anzuschließen. Zurück im Hotel stellt Hajime ihn zur Rede und macht ihm deutlich, dass er ein einziges Mal...
