Um Oberleutnant Tsurumi und seinen Männern zu entkommen, haben sich die Gruppen um Sugimoto, Asirpa und Hijikata aus der Goryokaku-Festung zurückgezogen. Auf ihrer rasanten Flucht besteigen sie einen Zug in Richtung Hakodate – doch der ist voll beladen...
