Für Inu Yashas Erzfeind wird es schwer: Narakus Abkömmling Kagura wendet sich immer mehr von ihrem Herrn ab. Aufatmen können Kagome und ihre Freunde aber nicht, denn Kagura kennt Inu Yashas Schwachpunkt und ist immer noch von Naraku abhängig. Der indes versucht seine schwache menschliche Hälfte loszuwerden, um seine Gefühle für Kikyo endlich vergessen zu können...
