Der Kampf gegen Kaiju No. 9 entwickelt sich zu einem wahren Albtraum. Besiegt geglaubt, erscheint es einfach in neuer Form und bedrängt Kafka und Kikoru. Ohne Kafkas Kaiju-Power wird das nichts, nur dummerweise hat dieser gerade Startschwierigkeiten....
