Das Shibuya 009, ein legendäres Shoppingcenter im Herzen Shibuyas, war einst so etwas wie das Herz des Bezirks, ist aber mittlerweile zu einem Nest der menschenfressenden Goldfische geworden. Zusammen mit einigen anderen Überlebenden schmiedet Hajime den Plan, das Gebäude von den Fischen zu befreien, denn nur so können sie die retten, die ihnen wichtig sind …
