Kaum in der Großstadt Edo angekommen begegnet Landei Otoko überall einer düsteren Legende: es soll sich ein schreckliches Monster herumtreiben, dass seinen Opfern mit riesigen Klauen fürchterliche Wunden hinzufügt. Otoko will sich ihre Reisefreude dennoch nicht nehmen lassen, stolpert aber dank ihres Gerechtigkeitssinns direkt in eine andere bedrohliche Konfrontation. Sie trifft auf eine Gruppe skrupelloser Geldeintreiber und stellt einen von ihnen schließlich zur Rede. Dabei entdeckt sie sein unglaubliches Geheimnis: Seine Hände sind vertauscht!
