Nachdem Kurose und Shirotani aus dem Fahrstuhl befreit wurden, teilen sie sich ein Taxi. Dummerweise kann Shirotani seine Gefühle nicht in Worte fassen und schweigt Kurose an. Er muss sich schnell überwinden und sich öffnen, sonst droht Kurose für immer...
